高长荣（1903-1987），原名高绍恒，字长荣（常荣、仓庸）又字一如。师赐字耀东、赐道号治通。自号一如居士，斋名月寿堂。山东蓬莱人，少年客居关东。三十年代自营茶行，建国前后曾任沈阳市茶叶公会理事长，沈阳市商会监事，沈阳市工商联合会执行委员等职。终生茶贾。为人忠厚、待人随合，淡泊平生。是早期沈阳书画研究会创始人之一，亦是沈阳市美术家协会会员，1984年被聘为沈阳市文史馆馆员。
1941年毕业于贵阳俄文专修学校，1944年肄业于昆明西南联合大学(北大、清华、南开)联校。抗战末期，曾任昆明西南外国语文专科学校副校长、校务主任，贵阳《笔圃》月报主编，1949年后历任上海俄语广播讲座讲师，中央出版总署翻译局外文翻译，中央军委空军训练部翻译，中央文化部出版局翻译选题计划管理干部，人民文学出版社译审。译著《游击队员廖尼亚》(［苏］柯罗尔科夫著)、《易北河畔的秘窟》(［苏］纳西波夫著)、《夏伯阳的故事》(［苏］巴里金著)、《凯旋门》(［德］雷马克著)、《幼狮》(［美］欧文·肖著)、《密探》(［美］库柏著)、《城堡风云》(［英］司各特著)、《碧血黄沙》(［西］伊巴涅斯著)、《百年孤独》(［哥伦比亚］加·马尔克斯著，获诺贝尔奖)、《“维纳斯女神”的末日》(［罗］哈·金凯著，合译)，《蝴蝶梦》(［英］莫里叶著)、《外交史》(［苏］赫沃斯托夫著，第2卷)、《哲学史》(第6卷)、《伊戈尔·萨沃维奇》(［苏］利帕托夫著)、《钢铁就是这样炼成的》(［苏］奥斯特洛夫斯卡娅著)等。
